第四屆「澳門國際影展暨頒獎典禮」 逾50部中外電影強勢列陣 多元展映 明星大使劉嘉玲亮相記者招待會 - IFFAM - 4th International Film Festival and Awards ‧ Macao

第四屆「澳門國際影展暨頒獎典禮」 逾50部中外電影強勢列陣 多元展映 明星大使劉嘉玲亮相記者招待會

第四屆「澳門國際影展暨頒獎典禮」
逾50部中外電影強勢列陣 多元展映
明星大使劉嘉玲亮相記者招待會

5 November 2019

第四屆「澳門國際影展暨頒獎典禮」(IFFAM)(簡稱:影展)將於本年12月5日(星期四)至12月10日(星期二)盛大舉行。主辦單位於今日(11月5日)中午假澳門科學館會議廳舉行記者招待會,大會除了邀請到華語影后劉嘉玲(Carina Lau)及韓國偶像金俊勉(Suho)為今屆影展明星大使外, 更公佈精選節目內容,連同萬眾矚目的開幕電影、3個競賽單元及6個非競賽單元,共展映50多部中外電影,增加觀摩氣氛。為慶祝澳門特別行政區成立20週年,今屆影展特別呈獻「20週年澳門特別展映」單元,以展示澳門多元化的文化創意產業發展,同時向澳門電影業界致敬。

 

Carina Lau attended as Talent Ambassador for the 4th edition of the festival

 

President of Macau Films & Television Productions and Culture Association and the Executive Vice Presidents of the IFFAM Organizing Committee Alvin Chau presented souvenir to Talent Ambassador Carina Lau

 

President of Macau Films & Television Productions and Culture Association and the Executive Vice Presidents of the IFFAM Organizing Committee Alvin Chau presented souvenir to Talent Ambassador Carina Lau

 

The 4th International Film Festival & Awards • Macao press conference

 

記者招待會當日,澳門特別行政區政府旅遊局局長暨影展籌備委員會主席文綺華(Maria Helena De Senna Fernandes、澳門影視製作文化協會會長暨影展籌委會執行副主席周焯華(Alvin Chau、影展藝術總監麥克・古瑞吉(Mike Goodridge、影展經理鄭碧雪(Lorna Tee 等嘉賓一同出席活動,逐一宣佈第四屆「澳門國際影展暨頒獎典禮」的各項節目及放映名單、各項競逐環節等詳情。身兼影展明星大使的著名華語影后劉嘉玲(Carina Lau當日亦專程來到澳門出席記者會,與主辦單位一同推動影展及接受大會頒贈紀念品,並承諾連同主辦單位,讓這個國際性的影壇盛事更備受注目。

 

Director of Macao Government Tourism Office (MGTO) and Director and President of Organizing Committee of IFFAM Ms. Maria Helena de Senna Fernandes

 

澳門旅遊局局長暨影展籌委會主席文綺華(Maria Helena De Senna Fernandes致詞時表示,今屆影展籌委會將繼續以積極推動澳門電影及文化創意產業發展、增進國際及電影的交流機會、拓展文化藝術平台和旅遊等不同領域的發展空間為己任。文綺華指:『結合過去三屆的經驗,籌委會逐步將影展調整成擁有自己定位、獨特個性和澳門特色的盛事活動。選片方面,在過往兩屆影展所放映的其中兩部電影分別奪得20182019年奧斯卡金像獎「最佳電影」的殊榮,籌委會將繼續挑選高素質的中西電影,期望進一步推動澳門觀眾對世界電影的欣賞。』

 

Artistic Director of the IFFAM Mr. Mike Goodridge

 

IFFAM影展藝術總監麥克・古瑞吉(Mike Goodridge指影展製作團隊在挑選作品上花了很長時間:『我很高興今年影展能夠順利舉行,實在迫不及待想讓澳門觀眾感受到電影帶來的樂趣。從令人愉悅的開幕電影《陽光兔仔兵》到精彩的國際競賽單元,以及今年擴展「新華語映像」競賽單元,我們影展製作團隊花了一整年,為影展細選了許多值得珍藏的電影。同時,我們將會邀請這50多部電影的製作人和特別嘉賓前來澳門介紹他們的作品。』古瑞吉亦表示今年新添的「20週年澳門特別展映」單元為慶祝澳門回歸20週年盛事,將呈現5個新的澳門電影,非常值得大家熱切期待。

 

Carina Lau attended as Talent Ambassador for the 4th edition of the festival

 

華語影壇中劃時代的女性時尚典範、金像影后劉嘉玲 Carina Lau將出任本年度明星大使及IFFAM籌委會成員。劉嘉玲表示十分期待今年影展多元的放映片單,她指:「《南方車站的聚會》導演刁亦男是一位很有才華的電影人,我曾經在柏林電影節上看過他榮獲金熊獎的另一部作品,留下了很深刻的印象。我亦非常期待由我最喜愛的導演婁燁執導、我的偶像鞏俐主演的《蘭心大劇院》。我很欣賞婁燁導演使用全黑白的拍攝手法,為電影增添一種獨特的藝術氣息。

開幕電影《陽光兔仔兵》曾奪多倫多影展最高榮譽大獎

今屆澳門影展將以《雷神奇俠3:諸神黃昏》(Thor: Ragnarok)紐西蘭導演塔伊加・維迪提(Taika Waititi的喜劇《陽光兔仔兵》(Jojo Rabbit)揭開序幕。電影由維迪提執導,並親自上場與「黑寡婦」施嘉莉・祖漢遜(Scarlett Johansson)聯手主演,是一部以二戰時代為題材的黑色幽默喜劇,講述一個德國小男孩在大時代動盪下要面對的各種衝突。《陽光兔仔兵》日前於第44屆「多倫多影展」(TIFF)上榮獲該影展最高榮譽的「觀眾票選大獎」,口碑載譽。電影所獲的高度關注令其被視為奧斯卡大熱,將於明年1月於香港上映。

電影產業交流會集結國際電影業界 為電影製作項目覓投資方

今屆影展的電影產業交流會將於126日至8日於文化中心舉行,主辦單位將邀請200位來自28個國家或地區的電影專業人士參與,讓業內人士增進交流同時開創產業商機。重點項目之一的IFFAM創投會將集合14個電影製作計劃,讓投資方代表聆聽相關計劃。今年的WIP (Work-In-Progress) 項目提案會,將邀請即將完成或已完成的製作項目進行公開發表以及媒合會議,協助製作中項目尋找完片資金、後期製作資金以及發行代理、影展放映等合作機會。

搜羅中西電影 精彩畫面盡收眼底

第四屆「澳門國際影展暨頒獎典禮」將展映逾50部中西電影,矚目節目內容包括:開幕及閉幕典禮、開幕及閉幕電影、國際競賽單元、銀幕盛會、十面埋伏、環球展影全覽、新華語映像、導演視覺、特別展映、20週年澳門特別展映、短片競賽單元等,期間亦將舉辦電影產業交流會及大師班等項目。

開幕典禮、閉幕儀式及頒獎典禮
開幕典禮

日期:2019125日(星期四)
地點:澳門文化中心
紅地毯時間:晚上530
開幕典禮:晚上7時正

閉幕儀式及頒獎典禮

日期:20191210日(星期二)
地點:澳門文化中心
紅地毯時間:晚上630
閉幕典禮:晚上8時正

開幕電影

《陽光兔仔兵》 “Jojo Rabbit”  榮獲多倫多影展「觀眾票選獎」及「伊伯特導演獎」
日期:2019125日(星期四)
放映時間:晚上830
地點:澳門文化中心 綜合劇院

國際競賽單元  10部長片參與競賽並由4位評委進行評審,得獎作品將獲得美金60,000作為獎金

  • 《四季友緣人》 “Bellbird”(新西蘭)
  • 《孟買風情話》“Bombay Rose”(印度/法國/英國/卡塔爾)
  • 《浮俘》“Buoyancy”(澳州)
  • 《戀戀血緣》 “Family Members”(阿根廷)
  • 《任我馳騁任我飛》“Give Me Liberty”(美國)
  • 《黃衣少女夢》“Goldie” (美國/荷蘭)
  • 《回家路上》“Homecoming”(印尼)
  • 《閨蜜唔易做》“Lynn + Lucy”(英國/法國)
  • 《我們二》“Two Of Us” (法國/比利時/荷蘭/盧森堡)
  • 《時空下的我與他》“Two/One”(英國/中國內地/加拿大)

銀幕盛會  挑選3部主流人氣電影供廣大電影愛好者欣賞,屆時將有紅地毯儀式

  • UK Gala “Judy”(英國)
  • UK Gala  《超級無敵羊咩咩大電影2:天外飛咩》 “Shaun The Sheep 2: Farmageddon”(英國)
  • Japan Gala  《跟我喜舞吧》“Dance WIth Me”(日本)

十面埋伏  3部最具特色的國際電影以非競賽形式放映

  • 《初戀》 “First Love”(日本)
  • 《燈塔》 “The Lighthouse”(美國)
  • “The Platform”(西班牙)

環球展映全覽  本年度主要國際影展的多部得獎長片作品

  • 《氣球》 “Balloon”中國内地
  • 《換面人生》 “Dirty God”(荷蘭/英國/比利時/愛爾蘭)
  • 《小魔花》“Little Joe”(奧地利/英國/德國)
  • 《親愛的素兒》“My Zoe”(法國/德國)
  • 《媽媽是個太空人》 “Proxima”(法國/德國)
  • 《蘭心大劇院》 “Saturday Fiction”(中國內地)
  • 《愛在姊妹失散時》 “The Invisible Life of Eurídice Gusmão”(巴西)
  • 《時光鬼跡》“The Long Walk”(老撾/西班牙/新加坡)
  • 《南方車站的聚會》 “The Wild Goose Lake”(中國內地)

新華語映像  由影展選片顧問團隊選出6部於2019年上映的最佳華語電影

  • 《少年的你》 “Better Day”中國内地/香港
  • 《春江水暖》 “Dwelling In The Fuchun Mountains”(中國內地)
  • 《幸運的奶奶》 “Lucky Grandma”(美國)
  • 《唱著活著》 “To Live To Sing”(中國內地/法國)
  • 《熱帶雨》 “Wet Season”(新加坡/台灣地區)
  • 《日光之下》 “Wisdom Tooth”(中國內地)

導演視覺  分別由亞洲及非亞洲重量級導演,推介別具欣賞價值的類型片

  • 陳哲藝 Anthony Chen  《四百擊》 “The 400 Blows”
  •  Cristian Mungiu  《東京物語》 “Tokyo Story”

特別展映  由藝術總監及評審團主席挑選,與出席嘉賓有關的電影

  • 《媽閣是座城》 “A City Called Macau”(中國內地)
  • The Present(南韓)  明星大使金俊勉(Suho出演短片
  • 《闖入者》 “Red Amnesia”(中國內地)  以表揚中國導演王小帥影視成就
  •   “The Truth”(日本/法國)

20週年澳門特別展映  為慶祝澳門特別行政區成立20週年,以非競賽形式放映5部澳門的電影製作

  • 《伊娜:初生之犢》 “Ina and The Blue Tiger Sauna”
  • 《熱唱吧》 “Let’s Sing”
  • 《幻覺圈》 “Patio of Illusion”
  • 《情斷心弦》 “String of Sorrow”
  • 《澳門之年》 “Years of Macao”

短片競賽單元

- 從中國內地、香港及澳門三地的大學推薦的華語短片中,挑選10部作品放映

大師班

- 邀請韓國導演金容華(Kim Yong-hwa)作主講嘉賓,與澳門觀眾及業界進行交流。

電影產業交流會

- 於12月6日至8日為電影業界人士舉行電影論壇、國際電影創投會等。

頒獎典禮 -獎項

國際競賽單元

  • 最佳電影獎
  • 最佳導演奬
  • 最佳女主角獎
  • 最佳男主角獎
  • 最佳劇本獎

新華語映像

  • 最佳電影獎
  • 最佳導演奬
  • 最佳女主角獎
  • 最佳男主角獎
  • 最佳劇本獎

其他獎項

  • 最佳短片獎
  • 澳門觀眾大獎
  • 電影精神成就獎
  • 亞洲人氣電影大獎
  • 亞洲電影奈派克獎
  • 美國綜藝雜誌-跨越亞洲:明日之星

購票詳情 – 將於 2019 年 11 月 6 日起透過澳門售票網公開發售:www.macauticket.com 如欲進一步了解第四屆「澳門國際影展暨頒獎典禮」,歡迎瀏覽官方網頁: www.iffamacao.com

 

有關「澳門國際影展暨頒獎典禮」 (IFFAM)

籌備委員會

第四屆「澳門國際影展暨頒獎典禮」籌備委員會由政府代表及專業電影工作者等組成,澳門特區政府旅遊局局長文綺華擔任主席;文化局局長穆欣欣、民政總署管理委員會主席戴祖義及澳門影視製作文化協會會長周焯華擔任執行副主席。

活動同時得到各界熱烈的支持,新濠博亞娛樂、金沙中國有限公司、美高梅、銀河娛樂集團及永利渡假村(澳門)股份有限公司將會作為活動的尊豪贊助,太陽城集團為特別贊助。澳門旅遊塔為場地贊助,噴射飛航為大會指定船務,寶馬汽車(澳門)有限公司為大會指定汽車夥伴,瀛海集團為大會指定運輸,澳門可口可樂飲料有限公司為大會指定飲品贊助單位以及澳門電訊有限公司為大會指定電訊服務夥伴。

國際專業團隊

「澳門國際影展暨頒獎典禮」國際專業團隊由影展藝術總監、影展經理、影展大使、國際顧問、電影市場總監及電影選片顧問組成。影展藝術總監為麥克.古瑞吉(Mike Goodridge)、影展經理為鄭碧雪(Lorna Tee)。而從事電影國際行銷工作多年的吳蕙君(June Wu)將繼續擔任本屆影展的電影市場總監。

國際顧問委員會由 6 位來自歐洲及亞洲的電影專家組成:包括包括寶萊塢影評人兼孟買電影節總監 Anupama Chopra、美國知名電影監製羅異(Peter Loehr)、韓國電影監製吳姃琓(Oh Jung-wan)、葡萄牙著名電影監製路易斯.奥班奴(Luís Urbano)、活躍於亞太地區的資深美國監製溫煦宇(Michael J. Werner)、法國電影監製兼 UniFrance 監製委員會現任主席 Philippe Carcassonne、中國獨立電影製片人兼策展人沈暘(Shen Yang)及中國電影人王曄(Wang Ye)。

影展選片顧問團隊物色來自世界各地的優秀電影,成員包括負責華語地區選片的 Giovanna Fulvi、負責拉丁美洲、西班牙、葡萄牙電影的 Violeta Bava、負責歐洲、俄羅斯、以色列、澳洲/紐西蘭電影的 Fionnuala Halligan 及負責選影日本電影的 Hiromi Aihara、負責美國相關事務的顧問 Maxine Leonard。

第四屆影展評委齊集電影業傑出人士,陣容鼎盛的團隊:「國際競賽單元」評審團由香港導演、編劇兼製片人陳可辛(Peter Chan Ho-sun)任評委會主席,其他評委包括活躍於中國電影業逾 20 年的荷里活製片人艾秋興(Ellen Eliasoph)、印尼女演員Dian Sastrowardoyo、緬甸裔導演趙德胤(Midi Z),及演技備受業界肯定的英國演員Tom Cullen。「新華語映像」評審團隊則由羅馬尼亞導演Cristian Mungiu 任評審主席,另外 4 位評委成員包括:新加 坡導演兼編劇陳敬音(Kristen Tan)、加拿大製片人及前三藩市國際電影節(SFFILM)執行董事 Noah Cowan、「倫敦電影節」藝術總監 Tricia Tuttle,以及中國導演、編劇及攝影指導邱陽(Qiu Yang)。

影展大使由 3 位國際影壇享譽盛名的資深電影工作者擔任,包括印度導演兼監製 Karan Johar、韓國導演兼編劇金容華(Kim Yong-Hwa),以及中國導演王小帥(Wang Xiaoshuai)。明星大使則由華語影后劉嘉玲以及韓國人氣男子天團EXO隊長金俊勉(Suho)擔任。

 

更多影展資訊敬請留意官方網站: www.iffamacao.com