1968:巴西54天備忘錄 - IFFAM - 5th International Film Festival and Awards ‧ Macao

1968:巴西54天備忘錄
巴西 | 2020 | 84’ | 彩色 | 葡萄牙語 | 英文字幕 | 組別: B
導演: Renato Terra, Ricardo Calil

放映時間
2020/12/07 17:00

* 僅限澳門及香港地區觀看
* 48小時內觀看,在首次觀看電影後12小時內完成

wechatimg10

策展人筆記

In 1968, during the most repressive phase of Brazilian military dictatorship, singer-songwriter Caetano Veloso – one of the greatest Brazilian musical artists of all time – was arrested. He was 26 at the time, and already famous. Now in his 70s and a worldwide legend, Caetano Veloso gives a fascinating and moving interview, taking us back to that cell with him, showing the inhumanity of the regime and how he felt he could express his resistance in the 54 days of his imprisonment. He also demonstrates how songs – like Hey Jude, which he sings in the film – gave him hope in the darkest moments of the ordeal. With the camera simply facing Veloso as he interprets music, politics and memories, the film-makers are infinitely wise not to add any other elements to tell the story. Here, less is much more.

VIOLETA BAVA

故事大綱

On December 13th, 1968, the Brazilian military dictatorship passed Institutional Act Number Five (AI-5), marking the start of the regime’s most repressive and violent phase. Two weeks later, singer-songwriter Caetano Veloso was arrested. He was taken from his São Paulo home to Rio de Janeiro, where he was shut in solitary confinement for one week and ultimately imprisoned for 54 days. It was the most difficult experience of his life. 50 years later, now a global music legend, Veloso recalls his incarceration, the songs that marked those days and the arbitrary brutality of the time.

導演介紹

Renato Terra

Renato Terra

With frequent collaborator Ricardo Calil, Terra co-directed the documentaries A Night In 67 (2010), I Am Carlos Imperial (2016) and Narcissus Off Duty (2020), which had its world premiere as an out of competition screening in Venice in September. He was the solo director of Fla x Flu – 40 Minutes Before Nothing (2013). He is also a writer : he co-authored  the book A Night In 67 with Calil, is a writer for the talk show Conversation With Bial and columnist for the newspaper Folha de S. Paolo.

Ricardo Calil

With frequent collaborator Renato Terra, Calil co-directed the documentaries A Night In 67 (2010), I Am Carlos Imperial (2016) and Narcissus Off Duty (2020), which had its world premiere as an out of competition screening in Venice in September. He was also the director of Cinema Morocco (2018) which played at festivals including It’s All True, Guadalajara and DokLeipzig. He co-authored the book A Night In 67 with Terra and is a writer on the talk show Conversation With Bial.

幕後人員

導演 Renato Terra, Ricardo Calil

編劇 Renato Terra, Ricardo Calil

監製 Paula Lavigne

攝影 Fernando Young

美術指導 Paula Lavigne

剪接 Henrique Alqualo, Jordana Berg

配樂

造型設計

演員 Caetano Veloso

製作公司 Uns Produções e Filmes,
Videofilmes Produçoes Artisticas Ltda.

發行

國際銷售

Ricardo Calil

特別展映